アビヤント　ジャポン 店長ブログ

熊本ブログおてもやんさんの地域ブログではお世話になりましたが、

あび屋はここに引っ越ししてひっそりと生息しています。

関係者ご一同様、

ご覧になられてた皆様、

どうも有り難うございました。

アビヤント ジャポン では、

円高だから、緊急円高還元セール中

フランスブランドを中心に新入荷品もお買い得価格でアップしました。


オススメのフランス製サマーラグマットがたくさんある

フランス製のラグ・カーペット　もご覧下さいませ。  

SERGE LESAGE（セルジュ・ルサージュ）社
フランス製アクセントラグマット
MARGUERITE VERT BLEU
素材：コットン１００％
サイズ：１４０×２００ｃｍ

価格：￥３９，９００を

現品在庫１枚限り ￥３３，８００



やさしい肌触り！　フランスのサマーラグ


　素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。

そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろう

アビヤント ジャポン のこの夏オススメは、

手触り、使いやすさ、デザイン性に優れたフランス製

SERGE LESAGE（セルジュ・ルサージュ）社 のアクセントラグです。

１００％コットンだから手触りが良く、使いやすさも抜群、ご自宅で洗濯もできます。

お部屋に絵を飾るような気分で、お好きなところに敷いてみませんか。



アビヤント ジャポン では、

円高だから、緊急円高還元セール中

上記ラグ・マットなどの新入荷品もお買い得価格でアップしました。

フランス製のラグ・カーペット　もご覧下さいませ。  

SERGE LESAGE（セルジュ・ルサージュ）社
フランス製アクセントラグマット
PALAZZO/CHOCOLAT
素材：コットン１００％
サイズ：１４０×２００ｃｍ

価格：￥３９，９００を

現品在庫１枚限り ￥３３，８００



PALAZZO/CHOCOLATと書いてパラッツォ・チョコレット

イタリアの宮殿という意味を現す固有名詞のついたチョコレート・カラーのラグ・マットです。

フランス語で宮殿は、PALAIS（パレス）ですが、敢えてPALAZZO（パラッツォ）なのですね。

というのは、当世流行のダマスク柄だからです。


ダマスクと言えばローマ＝イタリアのイメージ・・・なのでしょうね。


その語源は、１６世紀に十字軍がシリア侵攻で首都ダマスカスから持ち帰ったバラが、

ダマスクのバラと呼ばれる様になり、ダマスクローズとも呼ばれる様になったみたいです。


バラに見えませんが、どこか荘厳で華麗なデザインです。


アビヤント ジャポン では、

円高だから、緊急円高還元セール中

上記ラグ・マットなどの新入荷品もお買い得価格でアップしました。

フランス製のラグ・カーペット　もご覧下さいませ。  

EXPACK500をご存じですか？

郵便事業団の全国どこでも500円で荷物を配送してくれるサービスだそうです。

なんとＡ４サイズの厚紙パックに最大重量は30kgまで￥５００♪

タッセルとかクッションカバーやフレグランスキャンドルなどの壊れない雑貨類はこれでも送れそうです。

代金のお振り込みもゆうちょ銀行の口座からなら

振込手数料が０円なので

振込手数料及び送料が日本全国どこへでも５００円でお買い物できます。

ただし、荷物の保障に関してはEXPACK500は定形外と同様の扱いをされるためないそうです。


本日、東京から電話でクッションカバーのご注文を頂いた方へ

お振り込みを確認後に郵便局よりEXPACK500で送りました。

厚紙のパック込みの５００円でした。

追加の金額がありましたらこちらで負担致しますと申し上げましたが

入れ物及び消費税込みの５００円でございました。

東京杉並区からお電話頂きお買い上げ頂いたお客様。

教えて頂いて有り難うございました。  

リボン柄のフォトフレーム
ＥＭＤＥ製　PETIT CARRE NOEUD LAURIER
素材：セラミック＆ガラス
サイズ：Ｗ１８．５　Ｈ２４　Ｄ２．３　ｃｍ
収納フォトサイズ：１３×１８ cm

価格：￥５，７７５

オシャレな白いフォトフレームです。


アビヤント ジャポン では、

円高だから、緊急円高還元セール中

上記フォトスタンドも掲載している

フランス&イタリー製ミラー＆フォトスタンド もご覧下さいませ。  

リボン柄のフォトフレーム
ＥＭＤＥ製　PETIT CARRE NOEUD LAURIER
素材：セラミック＆ガラス
サイズ：Ｗ１５．７　Ｈ１５　Ｄ２　ｃｍ
収納フォトサイズ：９×９ cm

価格：￥４，７２５

オシャレな白いフォトフレームです。


アビヤント ジャポン では、

円高だから、緊急円高還元セール中

上記フォトスタンドも掲載している

フランス&イタリー製ミラー＆フォトスタンド もご覧下さいませ。  

円高だから、緊急円高還元セール中
の５月８日（金）のアビヤント ジャポン 店内です。

５月２３日（土）発行のリビング熊本新聞掲載画像試し撮りしました。

撮影したら、写って欲しくないモノも写っています。

画像を見ながら整理して再度撮影します。


そんな今日の熊本は、思いの外暑いです。

まだ５月なのに梅雨を通り越した初夏みたい。


さて、今年の連休中は、ご来店の上お買い上げ頂いたお客様。

また県外から電話やメールでのお買い上げ頂いたお客様に感謝申し上げます。



私の手作りの手抜きＨＰを見られての

ご来店やお電話やメールでのお問い合わせからのお買い上げは

思いの外嬉しいのでチョットサービスしたりして楽しんでいます。


拙い手作りのアビヤント ジャポンのＨＰ のサイト中には、

買い物するためのカゴや送料の説明や法規的な注意書きもない

もちろん、売るための商品画像撮影ではないので

プロカメラマン撮影で無くどちらかと言えば実物より小汚く写っています（笑）




最近のネット通販のＨＰをみると

とても綺麗なデザインで、画像もプロ並みの美しさです。

ＨＰ製作のスペシャリストとWebマネージメントを専門にする戦略のスペシャリストが
上手いこと関わっているサイトが増えましたね。

ショップや無店舗販売店が、Webサイトを作成する時、そこには販売という目的がありますよね。

製作コストや手間が販売に伴わなければ、企業主宰の「趣味のホームページ」になってしまいます。

実際、当店のＨＰは「その趣味のホームページ」なのです。


あび屋店長が好きでやっているから複数のブログも苦にならないのです。

ＨＰやブログだけでなく

アビヤント ジャポン の経営そのものも趣味かもしれません。


天職だから自分の信じた好きなことを命を懸けてやり遂げる堅い決意。

永年におけるたくさんのお客様との出会いでの貴重な繋がりを思えば、

流通ノウハウの為に掛かった意外に巨額のコストは、

経営資産の投資と判断すべきでしょうか・・・。


しかし、写真撮影の技術は磨きたいです。

目的は綺麗な女性をより美しき撮影するため・・・。  

COMPAGNIE DU SUD(コンパニュ・デュ・シュッド)社製
サロンテーブル
材質：マホガニー無垢材
サイズ：Ｗ１００　Ｄ６０　Ｈ４４　ｃｍ
価格：￥７１，４００を

現品在庫１台限り ￥５７，８００

全てマホガニー材の無垢板を使用しています。

天板に使用してあるガラス板は、５ｍｍ厚もあるカットガラスです。

アートフラワーやキャンドルが展示してあるのでこのサロンテーブルが目立っていませんが、

アビヤント ジャポン の主役は、白いフランス家具です。


こちらは、クリームシチューの熊本ローカルＴＶでお馴染みの高橋酒造のＣＭ

「主役より目立っちゃダメ！」の「探偵劇」編(TV/米焼酎「しろ」)





COMPAGNIE DU SUD(コンパニュ・デュ・シュッド)社
の製品のご紹介です。

南フランス・プロヴァンス地方伝統のデザインで作られた木製家具のメーカーです。

特徴その１．

加工性と耐久性に優れたマホガニーを使用しています。

特徴その２．

繊細な手彫りデコレーション（装飾）も美しいです。

特徴その３．

仕上げ塗装は、塗装後に削り取ることを４回繰り返す事で表面をシルクの様な肌触りにしています。

特徴その４．

側面及び背面も贅沢なまでにマホガニー無垢材を使用し、
引き出しの内部もマホガニー無垢材を使用しています。

デザインだけでなく質にもこだわりが見られます。


アビヤント ジャポン では、

円高だから、緊急円高還元セール中

上記サロンテーブルも掲載している

プロヴァンス全面にマホガニー材を使い上質な仕上げの白い家具 もご覧下さいませ。  

FRANCE GIFT社 フランス製
オブジェ・ドッグ Pharaoh Hound（ファラオ・ハウンド）２匹セット
材質：ブロンズ
サイズ：１１×１５．５　Ｈ１５　ｃｍ
価格：￥１１，５５０を

新入荷１台限り　価格：￥９，５００

Pharaoh Hound（ファラオ・ハウンド）とは

ワールドドッグ図鑑 よると

ファラオ（エジプトの王）の称号をもつ古代アフリカン・ハウンドの子孫で、
5000年前のエジプト王の墓の中にファラオ・ハウンドと似た体形の犬が描かれている事によって、
エジプトで飼育され、ファラオの寵愛を受けていた犬と信じられている。
中東の遺跡ではこの犬種の体形に近い遺骨も発掘されている。
事実とすれば、最も古くから家畜化されている犬の一つと言う事になり、
猟犬として飼育されていたようである。

さらに通説では約2000年前に、エジプト由来のこの犬がフェニキア人によって
海路マルタ島、ゴーゾ島、シチリア島に渡り、大陸から隔絶された狭い島の環境で
純潔性を永年保って来たと言われている。

その結果、現在のファラオ・ハウンドは古代エジプト時代とほとんど変わらない姿なのである。
より純粋に近い個体はゴーゾ島に多いと言われ、マルタ島ではウサギ狩りの猟犬として
数多く飼育されていた。

ファラオ・ハウンドの起源はその外貌からイビザン・ハウンドと同じであると考えられる。

ファラオ・ハウンドは1979年にマルタの国犬に指定されている。

マルタ島やゴーゾ島ではファラオ・ハウンドはラビット・ドッグと呼ばれてい た。

1930年代から1960年代にゴーゾ島からイギリスに輸入され、5000年前の由来から
ファラオ・ハウンドと言う名称で呼ばれるようになり公認された。

AKCが公認したのは1983年の事である。

ファラオ・ハウンドは輝く琥珀色の目によっても愛犬家を引きつける。
古代エジプトの文献に「興奮するとこの犬の顔は輝く」とあり興奮すると顔の色が
紅潮する現代のファラオ・ハウンドの特徴と一致するとしている。


フランス本国では、Sile のブランドでお馴染みのFRANCE GIFT社ロゴです。

アビヤント ジャポンでは、

円高だから、緊急円高還元セール中！

上記ハウンドドッグも掲載されている

プロヴァンスアイアン家具＆フランス雑貨 もご覧下さいませ。  

DUOROSA（日本製）
ルームスプレー
スィートローズ
香り：バラ・森の香り
ボトルサイズ：直径４．２ Ｈ１６　ｃｍ
内容量：９０ｍｌ
成分：エタノール、香料

５本限定：￥１，８９０

お部屋にシュッシュッとスプレーすると甘いフルーティな香りが広がります。

フォレスト・ローズを紹介したついでにスィート・ローズもあります的な（笑）

どうせならフランスの一流のキャンドルメーカーブランドBougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ）社 製のルームスプレーが、倍「ＹＡＫＡ」ですよ。


今日は朝から雨降りで残念なゴールデンウィークでしたね。

あと２日あるので

明日一日だけ休業にしてドライブにお出掛けたいと思っています。

メンバーは、犬と嫁と嫁の母。

甲佐経由で砥用から矢部へ行って旧蘇陽町の弊立神宮へ参拝して

馬見原を散策して宮崎県の高千穂町でランチ食べて温泉に入って帰るコースです。

このルートは、熊本から宮崎へ行くときに通る常道ですが、

蘇陽にはグランドキャニオンばりのパノラマ的景観と

世界の神様が集まる「弊立神宮」とがあります。

心が洗われる神聖な隠れスポットです♪


黒川温泉や湯布院とかと違い人出も多くなく穴場的。

そうそう、ブルーベリーが特産品でした。


今回は、いつも素通りする馬見原の商店街散策をメインとして

高千穂のランチと温泉をセットしてみました。



で、

タイトルの「あ、馬見原＝甘み薔薇＝スィートローズ？」の謎解きになっていますでしょうか・・・。


アビヤント ジャポン　では、

円高だから、緊急円高還元セール中！

上記ルームスプレーも掲載されている

プロヴァンスのフレグランス工房 もご覧下さいませ。  

DUOROSA（日本製）
ルームスプレー
フォレストローズ
香り：バラ・森の香り
ボトルサイズ：直径４．２ Ｈ１６　ｃｍ
内容量：９０ｍｌ
成分：エタノール、香料

３本限定：￥１，８９０

お部屋にシュッシュッとスプレーすると森林浴の気分になります。

ルームスプレーなどで香りを楽しむ豊かな暮らしが、より幸せを呼び込みます。

な～んてね♪

どうせならフランスの一流のキャンドルメーカーブランド
Bougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ）社 製のルームスプレーが「ＹＡＫＡ」ですよ。


昨日は閉店間際に

同級生夫婦がご来店頂き、画像のルームスプレーをお買い上げ頂きました。


彼とは、同じ中学高出身で大学時代から毎週のように一緒にいた仲間です。

彼の奥方とも長いお付き合いですが、

長男さんと私の娘も同い年。

長男氏は、私の高校の後輩だったのですが、

その高校に特待生として学費全額免除で入学し

熊本大学工学部に高校推薦枠で無試験入学

現在熊本大学工学部大学院を卒業して大学で研究生として学んでいる

教授にも将来を嘱望されている優秀な青年です。



そんな優秀なお子を持つ両親と会うのは、たまに電話で話すくらいで久しぶりでした。

各自、仕事や子供達の事で忙しい世代となり

世間的にも社会的にも落ち着いた年となったものです。


昨日録画していた「木枯らし紋二郎」を観ました。

私達世代が中学生のやんちゃな年頃には楊子くわえが流行っていました。


「あっしには、関わりねぇこっでごぜいやす。」

本当は、とっても関わって構って欲しい年頃でしたがね（笑）



アビヤント ジャポン　では、

円高だから、緊急円高還元セール中！

上記ルームスプレーも掲載されている

プロヴァンスのフレグランス工房 もご覧下さいませ。  

le Dauphin（ル・ドファン）社
フランス製テーブルランプ
LEF/CH
材質：セラミック、純金箔
サイズ：Ｈ５５　直径４２ｃｍ

新入荷限定１台限り ￥４６，２００

２年ぶりの入荷でございます。

ランプ本体のセラミック（陶器）の上下に純金箔が貼り込んであり

シェードにもモールを使用して最高級さ演出しています。

アビヤント ジャポン の取り扱い初めの１８年前からあるロングセラー品です。

当時の価格は￥５０，０００でした。

まだ日本に消費税と言う物が存在していない時代です。


このシリーズはアビヤント ジャポン でも人気商品で当店の担当をした雑誌や新聞社のライターさんが

取材中に一目惚れして後日お買い求めになったりしたのを覚えております。


このシリーズは色違い登場して世界の有名ホテルのインテリアとしても使用されています。



在庫や送料などのお問い合わせは、ご遠慮なくメールで

abientot@tune.ocn.ne.jp　までお願いします。

昨今流行の迷惑メール防止のため

お問い合わせには、お名前、お電話番号およびお届け先のご住所をお知らせ下さいませ。



アビヤント ジャポン では

円高の今だけ！緊急円高還元セール中

上記テーブルランプも掲載している

世界有数の照明器具ブランドのランプ もご覧下さいませ。  

本日イラストとそっくりの女子高校生が、アビヤント ジャポン に来ました。

熊本県立劇場 で５月４日（火）に開催される第２０回　定期演奏会 のパンフレットと招待券を持って来てくれました。

アビヤント ジャポン もパンフ広告掲載したので招待券を添えて集金に来たそうです。

これまでパンフ広告掲載依頼に２回来た３人とは別人のとっても可愛い子が一人・・・。

胸の名札からその女子高校生は、熊本県立東稜高校吹奏楽部　の１年生のようです。


あび屋：担当楽器は？

女子高校生：クラリネットです。

出身中学は：西原です。

領収書を書き込む彼女に根堀り葉堀りのインタビュー


映画スウィングガールズの影響で入部希望が多くなったたのでしょうね。  

取り付け業者用の説明書です。

必ず取り付ける前に通電している場所の電源スイッチを「切」にして下さい。


先ず、天井に取り付けてあるソケットと金具ステーを取り外して電線コードを出します。


シャンデリア本体から取付座①金具ステーを取り外し　
その中心の穴に天井から下がっている電線を通した後
木ネジ２～４本で天井板上の金具に取付座①を固定します。

＊天井に木ねじが利く場所が無い場合は、市販のトグラーやアンカーをご使用下さい。


シャンデリアの取付台④を取付座①に六角ナット⑤でしっかり固定します。

次ぎに、フリー端子③に天井裏から出ている電線コードの黒白２本を奥まで差し込みます。


フレンジ⑥の中にフリー端子③と余分なコードを納め
天井まで押し上げてピッタリ合わせ、止ネジで締めて固定して完成です。


余ったチェーンは、結束バンドでこのようにまとめるか切断します。


le Dauphin（ル・ドファン）社
フランス製シャンデリア５灯式
PALATIN-5
材質：スチール＆イタリー海底産大理石使用
（シェードが簡単脱着できます）
全体サイズ：Ｈ４５～１５５　直径８４ｃｍ
ベースサイズ（シェード装着時）：Ｈ３０　直径８４ｃｍ
ベースサイズ（シェード取り外し時）：Ｈ２６　直径６７ｃｍ
重量：約４kg
価格：￥１０２，９００を

限定１台限り ￥８７，４００

テレビドラマ'''スキャンダル'''の主人公宅で使用されていたのと同型の
フランス製の白いシャンデリア（５灯式）です。

リビングルームやダイニングテーブルの真上に吊り下げて使用されるとグッドです。


在庫や送料などのお問い合わせは、ご遠慮なくメールで

abientot@tune.ocn.ne.jp　までお願いします。

昨今流行の迷惑メール防止のため

お問い合わせには、お名前、お電話番号およびお届け先のご住所をお知らせ下さいませ。



アビヤント ジャポン では

円高の今だけ！緊急円高還元セール中

上記シャンデリアも掲載している

世界有数の照明器具ブランドのランプ もご覧下さいませ。  

彩色手描き京友禅付下げ
素材：国産絹１００％（丹後ちりめん）

価格：￥２８９，０００（税込み￥３０３，４５０）を

９割引の￥３０，０００（税込み）


上質の絹糸を綾織りの表と裏を使って紋を出した重目の紋綸子ちりめん に

京友禅らしい華柄のデザインを手書きで彩色した付下げです。

きものには、春柄や秋柄などの季節感を表すモノや植物が描かれておりますが、

この付下げにデザインされている花は、牡丹の様にも見えるようで見えないという

日本独特の曖昧さが季節感を排除して、

着飾る季節を選ばせない先人達の巧みな技が見え隠れします。

正月の晴れ着として、またこれからの単衣の季節にも着られる優れ意匠（デザイン）です。


肩と上前にあたる柄を撮影


上前のメインをアップで撮影


反物の手前端にある丹後ちりめん工業組合の商標です。
右端に横向きに６８とある数字は、白生地目方６８０ｇを現し
反物の奥端に正式な目方の証明印があります。


アビヤント ジャポン の前屋号の呉服札（プライスカード）です。

お客様に着物をお見せして説明してきものコーディネートをして

反物や絵羽物（仮縫いされた訪問着や留袖）などを巻いたりたたんだりしていると

懐かしい気持ちで胸がいっぱいになります。

日本伝統工芸のきもの作りにたずさわるたくさんの匠の皆様方の心がそうさせるのです。

そんな日本人の大切な心もご一緒に装って欲しいものです。



フランスインテリアショップアビヤント ジャポン には、

元呉服屋時代のきものの在庫がたくさんあるのです。


時々、お客様の要望で自宅から蔵出ししてお見せしております。

先日のお客様にお見せしたら柄行がお好みに合われたようで

７０反位の訪問着と付下げの中から絞り込んで６反選ばれて

検討の後２反お買い上げ、１反をご予約頂いた残りの３反の内の１反を撮影しました。

しばらくアビヤント ジャポン に置いておりますので

円高の今だけ！緊急円高還元セール中　に

きものもご覧頂けます。

詳しい場所は、お店への案内地図 をご覧下さいませ。  

le Dauphin（ル・ドファン）社
フランス製シャンデリア５灯式
PALATIN-5
材質：スチール＆イタリー海底産大理石使用
（シェードが簡単脱着できます）
全体サイズ：Ｈ４５～１５５　直径８４ｃｍ
ベースサイズ（シェード装着時）：Ｈ３０　直径８４ｃｍ
ベースサイズ（シェード取り外し時）：Ｈ２６　直径６７ｃｍ
重量：約４kg
価格：￥１０２，９００を

限定１台限り ￥８７，４００

テレビドラマスキャンダルの主人公宅で使用されていたのと同型の
フランス製の白いシャンデリア（５灯式）です。

リビングルームやダイニングテーブルの真上に吊り下げて使用されるとグッドです。


ところで、トラバーチンをご存じですか？

トラベルチーノ・ロマーノのことで多孔質石灰岩・化学的沈殿岩という

イタリア・チボリ産のローマ堆積盆地堆積層（第三紀）から採石された大理石の事です。


イタリア半島中南部のシエナ～ローマ近郊（トラバーチン）産出のイタリアの石灰岩は、
中生代の三畳紀～白亜紀に、地中海の前進であった珊瑚礁が発達した熱帯地域の浅海の
テーチス海に堆積したものらしいです。

中生代末期～新生代初期には、アフリカ大陸が北上してユーラシア大陸に衝突し、
アルプスが形成され、浅海に堆積した石灰岩は陸化したり、熱と圧力を受けて大理石へと変化したそうです。

その大理石化の時代は、1100万年前と言われいるそうで

トラバーチンはこうした石灰岩が湧水・地下水などで溶けて移動し、再沈殿して生じたもので、
圧密を受けていないので極めて多孔質な石灰岩で、縞状をしています。

要するに水はけがよくいつまでも綺麗なのです。

稀少価値も高く高級ホテルの壁やインテリアの一部として使用されています。

この高級なトラバーチンを使用したle Dauphin（ル・ドファン）社 のシャンデリアです。

他にブラケットランプ、テーブルランプ、フロアーランプにサロンテーブルなどの家具シリーズが、

世界的有名ホテルのインテリアとして使用されています。




在庫や送料などのお問い合わせは、ご遠慮なくメールで

abientot@tune.ocn.ne.jp　までお願いします。

昨今流行の迷惑メール防止のため

お問い合わせには、お名前、お電話番号およびお届け先のご住所をお知らせ下さいませ。



アビヤント ジャポン では

円高の今だけ！緊急円高還元セール中

上記シャンデリアも掲載している

世界有数の照明器具ブランドのランプ もご覧下さいませ。  

Bougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ）社
フランス製 キャンドル
シリンダー型Ａホワイト
シリンダー型Ｂグレー
サイズ：各直径６ Ｈ１３．５　cm

特別価格各２個限定：￥２，８６０

極太のキャンドルです。

シリンダーの形をした円筒形の普通のキャンドルの様ですが、

フランスの一流のキャンドルメーカーブランドBougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ）社 製なところが特別なのです。

老舗ブランドに対する信頼があります。


２本並べるとオセロの二人のようです。

オセロと言えば黒白ですが、

今日の話題は、紅白。



さて、お陰様で当地、熊本市帯山に移転オープンして３年目となりましたが

結構目立つ店らしく、地域のご婦人方にもご愛顧頂いているアビヤント ジャポン です。

熊本市内の東部に位置し小高い閑静な住宅街なので

敷地の広いお家や高級マンションにお住まいの素敵な方々ですが、

もちろん色んな職業の方もお住まいで

お得意様に

ポップス演歌のレコード会社所属の新人歌手の女性がいらっしゃいます。

デビュー２年目で２曲目がカラオケメーカーに取り上げられて

ヒットチャートにのっているそうです。

ひょっとすると今後、紅白に出られるかも。


Bougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ）社は、
１９０２年にフランスのクリッソンという町で誕生し
地元の教会にキャンドルを卸すことから始まり、
その後の第一次世界大戦で一気にろうそくの需要が高まったのを機に、
大きな発展を遂げました。

そして現在。ブジーラフランセーズの一番の魅力は、
なんといっても才能あるクリエーターたちによって
デザインされたバリエーション豊かなシリーズです。

様々なインテリアスタイルとコーディネートできるように、
エレガントなものからポップなもの、フレンチカンパーニュ風や、
マリン（海）をモチーフにしたシリーズなど、楽しさあふれる商品を作っています。

そしてそのデザインと品質のレベルの高さからLouis Vuittonなどの
一流オートクチュールメゾンからの厚い信頼をうけ、
ノベルティフレグランスの製作もしています。

体にも環境にもやさしい原料を使用しています。

- 香料はフランスのグラースで厳選されたナチュラルエッセンスを使用
- ロウは遺伝子組み換えをしていない植物性原料や、有毒物質を発散しないミネラル原料を使用。
そして製品ができるまでには、燃焼・芳香・耐久性と数多くの厳しい検査を繰り返し行っています。

人と環境への配慮はブジーラフランセーズの一番のこだわりです。



アビヤント ジャポン　では、

円高だから、４月まで緊急円高還元セール延長！

上記シリンダー型のキャンドルも掲載されている

プロヴァンスのフレグランス工房 もご覧下さいませ。  

Bougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ）社
フランス製 キャンドル
シリンダー型Ａホワイト
サイズ：直径６ Ｈ１３．５　cm

特別価格２個限定：￥２，８６０

極太のキャンドルです。

シリンダーの形をした円筒形の普通のキャンドルの様ですが、

フランスの一流のキャンドルメーカーブランドBougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ）社 製なところが特別なのです。

老舗ブランドに対する信頼があります。

厳かな結婚式のキャンドルや披露宴でのキャンドルサービスやバースディケーキの上のキャンドル。

そんなおめでたいイベントでも使われます。

娘の出産予定日の２日前が当日の嫁の姪の結婚式への招待状が届きました。

流石に本人と娘婿と妻は参列出来ないけど

私だけでもと ＡＮＡの定額給付超割航空券 で行こうと思っていましたが、

妻が・・・・。

そりゃそうでしょうね（笑）


片道￥１２，０００の超割航空券で行けるのに残念です。


Bougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ）社は、
１９０２年にフランスのクリッソンという町で誕生し
地元の教会にキャンドルを卸すことから始まり、
その後の第一次世界大戦で一気にろうそくの需要が高まったのを機に、
大きな発展を遂げました。

そして現在。ブジーラフランセーズの一番の魅力は、
なんといっても才能あるクリエーターたちによって
デザインされたバリエーション豊かなシリーズです。

様々なインテリアスタイルとコーディネートできるように、
エレガントなものからポップなもの、フレンチカンパーニュ風や、
マリン（海）をモチーフにしたシリーズなど、楽しさあふれる商品を作っています。

そしてそのデザインと品質のレベルの高さからLouis Vuittonなどの
一流オートクチュールメゾンからの厚い信頼をうけ、
ノベルティフレグランスの製作もしています。

体にも環境にもやさしい原料を使用しています。

- 香料はフランスのグラースで厳選されたナチュラルエッセンスを使用
- ロウは遺伝子組み換えをしていない植物性原料や、有毒物質を発散しないミネラル原料を使用。
そして製品ができるまでには、燃焼・芳香・耐久性と数多くの厳しい検査を繰り返し行っています。

人と環境への配慮はブジーラフランセーズの一番のこだわりです。



アビヤント ジャポン　では、

円高だから、４月まで緊急円高還元セール延長！

上記シリンダー型のキャンドルも掲載されている

プロヴァンスのフレグランス工房 もご覧下さいませ。  

Bougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ）社
フランス製 キャンドル
シリンダー型Ｂダークグレー
サイズ：直径６ Ｈ１３．５　cm

特別価格２個限定：￥２，８６０

極太のキャンドルです。

シリンダーの形をした円筒形の普通のキャンドルの様ですが、

フランスの一流のキャンドルメーカーブランドBougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ）社 製なところが特別なのです。

老舗ブランドに対する信頼があります。

当店も今年で創業５５年になります。

半世紀以上の年月の間にお客様のお宅でも代替わりされて健やかに楽しくお過ごしの事と思います。

そして私ももうすぐ初孫が出来る年頃となりました。

奇しくも出産予定日が私の誕生日の前の日の七夕。

来年の七夕様の日のケーキのキャンドルは、

極太＆極細キャンドルのコラボバースディケーキになるのでしょうか♪



Bougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ）社は、
１９０２年にフランスのクリッソンという町で誕生し
地元の教会にキャンドルを卸すことから始まり、
その後の第一次世界大戦で一気にろうそくの需要が高まったのを機に、
大きな発展を遂げました。

そして現在。ブジーラフランセーズの一番の魅力は、
なんといっても才能あるクリエーターたちによって
デザインされたバリエーション豊かなシリーズです。

様々なインテリアスタイルとコーディネートできるように、
エレガントなものからポップなもの、フレンチカンパーニュ風や、
マリン（海）をモチーフにしたシリーズなど、楽しさあふれる商品を作っています。

そしてそのデザインと品質のレベルの高さからLouis Vuittonなどの
一流オートクチュールメゾンからの厚い信頼をうけ、
ノベルティフレグランスの製作もしています。

体にも環境にもやさしい原料を使用しています。

- 香料はフランスのグラースで厳選されたナチュラルエッセンスを使用
- ロウは遺伝子組み換えをしていない植物性原料や、有毒物質を発散しないミネラル原料を使用。
そして製品ができるまでには、燃焼・芳香・耐久性と数多くの厳しい検査を繰り返し行っています。

人と環境への配慮はブジーラフランセーズの一番のこだわりです。



アビヤント ジャポン　では、

円高だから、４月まで緊急円高還元セール延長！

上記シリンダー型のキャンドルも掲載されている

プロヴァンスのフレグランス工房 もご覧下さいませ。  

Bougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ）社
フランス製キャンドルホルダー
シェル型ホワイト（キャンドル付き）
サイズ：直径１０．５ Ｈ６　cm

特別価格２個限定：￥３，６４０


キャンドルの灯りが、貝の形のキャンドルホルダーをほのかに輝やかせます。

なんとロマンティックなんでしょう♪

このキャンドルホルダーには、キャンドルがサービスで付いています。

キャンドルをガラスグラスから取り出して

フレグランスキャンドルに入れ替えてアロマキャンドルホルダーとしてご使用になれます。



本日、嫁の姪の結婚式の招待状が届きました。

なんと娘の出産予定日の２日前。

関東での挙式に行けるかどうか・・・。

早速今晩は家族会議です。

家族全員で２名なので

家族も同然の犬もオブザーバーとして参加させますが

今日中には結論は出ないと思います。


Bougie la Francaise(ブジー・ラ・フランセーズ）社は、
１９０２年にフランスのクリッソンという町で誕生し
地元の教会にキャンドルを卸すことから始まり、
その後の第一次世界大戦で一気にろうそくの需要が高まったのを機に、
大きな発展を遂げました。

そして現在。ブジーラフランセーズの一番の魅力は、
なんといっても才能あるクリエーターたちによって
デザインされたバリエーション豊かなシリーズです。

様々なインテリアスタイルとコーディネートできるように、
エレガントなものからポップなもの、フレンチカンパーニュ風や、
マリン（海）をモチーフにしたシリーズなど、楽しさあふれる商品を作っています。

そしてそのデザインと品質のレベルの高さからLouis Vuittonなどの
一流オートクチュールメゾンからの厚い信頼をうけ、
ノベルティフレグランスの製作もしています。

体にも環境にもやさしい原料を使用しています。

- 香料はフランスのグラースで厳選されたナチュラルエッセンスを使用
- ロウは遺伝子組み換えをしていない植物性原料や、有毒物質を発散しないミネラル原料を使用。
そして製品ができるまでには、燃焼・芳香・耐久性と数多くの厳しい検査を繰り返し行っています。

人と環境への配慮はブジーラフランセーズの一番のこだわりです。



アビヤント ジャポン　では、

円高だから、４月まで緊急円高還元セール延長！

上記シェル型のキャンドルホルダーも掲載されている

プロヴァンスのフレグランス工房 もご覧下さいませ。