2015年06月28日
アビヤントジャポンは【セブンイレブン帯山5丁目店】様ま迎えにございます。
いよいよ、来月７月１日（水）から
地域住民生活等緊急支援のための交付金を活用し
地域の消費喚起などの景気の脆弱な部分に対応するため
熊本市全域で共通して利用できるプレミアム付商品券が発行されます。
当店、アビヤントジャポンも参加店ですので
【熊本市プレミアム付商品券】でのお買い物を大歓迎です。
もちろん、現金お支払い扱いとなりますので
特別割り引き商品や値引き交渉後のお支払いにも
喜んで対応させていただきます。
アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。
【熊本市プレミアム付商品券】でお買い物できます♪
休業中のご連絡は当店のWEBサイトのトップページにある
【お問合わせ】ページの
【メールフォーム】をご利用下さいませ。
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑
＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。
地域住民生活等緊急支援のための交付金を活用し
地域の消費喚起などの景気の脆弱な部分に対応するため
熊本市全域で共通して利用できるプレミアム付商品券が発行されます。
当店、アビヤントジャポンも参加店ですので
【熊本市プレミアム付商品券】でのお買い物を大歓迎です。
もちろん、現金お支払い扱いとなりますので
特別割り引き商品や値引き交渉後のお支払いにも
喜んで対応させていただきます。
アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。
【熊本市プレミアム付商品券】でお買い物できます♪
休業中のご連絡は当店のWEBサイトのトップページにある
【お問合わせ】ページの
【メールフォーム】をご利用下さいませ。
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑
＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。
2015年06月19日
モノ作りのイタリアと日本のコラボランプ
上質なブラス（真鍮）製品を作り続けて半世紀の
イタリアのメーカーから輸入した『こだわりのガラス・シェード』です。
テーブルランプをオーダーした際に
本体とセットのシェードのみを６個追加輸入したものです。
日本はもちろんヨーロッパでも高度な職人技をもって伝統的に
モノ作りを行っているブランドの殆どが
日本では近隣国のアジアで、またヨーロッパでは旧社会主義国へと
生産拠点を移してのコストダウンしているのが現状です。
そんな昨今、ギルド発祥の国イタリアでもイタリア国内生産に
こだわっているメーカーがあり、同じように日本にも
ヨーロッパクラシックスタイルの照明器具を
日本家屋用にと奮闘努力しながら
地道に生産しているメーカーがございます。
当、アビヤントジャポンでは
『さり気なく居心地の良いリビングルームにしたい♪』
などのお客様の面倒なご要望にも喜んでお応え致しております。
1954年創業のからコツコツと奮闘努力して今年で62年・・・
売り上げ及び利益至上主義でない同じ想いのメーカーと
絶え間なく新商品の開発に取り組みを使命と考えます。
さて、上記ガラスシェードは
ランプシェード・イタリア製
でご覧戴けますが
輸入照明器具（ランプ）
でもまとめてご覧戴けます。
アビヤント ジャポンの照明を電球色の蛍光灯に取り合えましたので
なかなかのいい雰囲気を醸し出していますよ。
是非、ご来店いただき輸入照明器具の実物をご覧下さいませ。
アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。
ペンダントランプ（イタリア製シェード）
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑
＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。
イタリアのメーカーから輸入した『こだわりのガラス・シェード』です。
テーブルランプをオーダーした際に
本体とセットのシェードのみを６個追加輸入したものです。
日本はもちろんヨーロッパでも高度な職人技をもって伝統的に
モノ作りを行っているブランドの殆どが
日本では近隣国のアジアで、またヨーロッパでは旧社会主義国へと
生産拠点を移してのコストダウンしているのが現状です。
そんな昨今、ギルド発祥の国イタリアでもイタリア国内生産に
こだわっているメーカーがあり、同じように日本にも
ヨーロッパクラシックスタイルの照明器具を
日本家屋用にと奮闘努力しながら
地道に生産しているメーカーがございます。
当、アビヤントジャポンでは
『さり気なく居心地の良いリビングルームにしたい♪』
などのお客様の面倒なご要望にも喜んでお応え致しております。
1954年創業のからコツコツと奮闘努力して今年で62年・・・
売り上げ及び利益至上主義でない同じ想いのメーカーと
絶え間なく新商品の開発に取り組みを使命と考えます。
さて、上記ガラスシェードは
ランプシェード・イタリア製
でご覧戴けますが
輸入照明器具（ランプ）
でもまとめてご覧戴けます。
アビヤント ジャポンの照明を電球色の蛍光灯に取り合えましたので
なかなかのいい雰囲気を醸し出していますよ。
是非、ご来店いただき輸入照明器具の実物をご覧下さいませ。
アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。
ペンダントランプ（イタリア製シェード）
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑
＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。
2015年06月11日
フランス製ラグマット最新情報
今朝、昨今の異常と言われる気象で天草など
地域的な集中豪雨で避難勧告が発令されました。
まだまだ続く梅雨ですので気象や食中毒など
皆様もどうぞお気お付け下さいませ。
さてフランスのラグマットメーカーの新情報です。
日本への新入荷情報のお問い合わせの
お電話などもよく頂いておりますが、
それは、後ほど・・・。
SERGE LESAGE（セルジュ・ルサージュ）
社フランス製のラグ・カーペットは
スタイルフランス・ブランドとして販売され
たくさんの方々に愛用され続けていましたが
現在は生産されておりません。
ビロードの肌触りをコットン１００％の段通織りで
表現したラグカーペットです。
また、クリーニングも可能ですので衛生的な
カーペットライフがお楽しみ頂けます。
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記フランス製ラグ・カーペットなど
もっとご覧頂けるサイト↓
フランス製ラグ・カーペット
アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。
SERGE LESAGE（セルジュ・ルサージュ）社、最新情報
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑
＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。
地域的な集中豪雨で避難勧告が発令されました。
まだまだ続く梅雨ですので気象や食中毒など
皆様もどうぞお気お付け下さいませ。
さてフランスのラグマットメーカーの新情報です。
日本への新入荷情報のお問い合わせの
お電話などもよく頂いておりますが、
それは、後ほど・・・。
SERGE LESAGE（セルジュ・ルサージュ）
社フランス製のラグ・カーペットは
スタイルフランス・ブランドとして販売され
たくさんの方々に愛用され続けていましたが
現在は生産されておりません。
ビロードの肌触りをコットン１００％の段通織りで
表現したラグカーペットです。
また、クリーニングも可能ですので衛生的な
カーペットライフがお楽しみ頂けます。
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記フランス製ラグ・カーペットなど
もっとご覧頂けるサイト↓
フランス製ラグ・カーペット
アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。
SERGE LESAGE（セルジュ・ルサージュ）社、最新情報
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑
＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。
2015年06月07日
白いプロヴァンス家具をデパートで発見！
先日、地元熊本唯一の【鶴屋百貨店】本館５階に新規でオープンしていた
『インテリアショップニクラス』さんで什器として展示してあった
フランス【Country Corner】社の白い家具シリーズ
のベッドとベッドサイドキャビネットを発見しました。
2009年12月10日にアビヤントジャポン店内で撮影
プロヴァンス家具らしく艶っぽく少し黄色がかっていていい感じに育っていました。
私の見た感じでは15年は経過していると思いました。
ショップ本社地から配属されていたスタッフさんによれば
名古屋の店舗で以前取り扱い販売していた見本品で
現在ではお取り扱いが無い【非売品】だそうです。
10年以上使い続けて頂ければこんなに素敵になるとの
証明になるいい実物を見られて嬉しかったです♪
さて、現在、アビヤントジャポンの店内には
このメーカーのダイニングテーブル＆チェアー７点セットが
現品半額で展示販売していますがまだまだ白いです。
素敵に色づいて価格が高騰するかもです（笑）
COUNTRY CORNER（カントリー・コナー）社
のロマンスコレクションは、
ルイ１５世時代の南フランスのプロヴァンス地方の古民家スタイル家具にあった
オリーブの木の枝のレリーフを施し、取っ手金具はアンティークスタイルのモノを使用しています。
この手作り感が、シンプルでエレガントな仕上がりとなり、
世界中で人気のフランスのブランドとして位置づけとなっています。
使い続けて年数が経ってくると南フランス・プロヴァンス地方の古民家に
ある家具の様に上品で明くナチュラルないい感じに仕上がっていきます。
アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。
プロヴァンスの白い家具をデパート売場で発見！
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑
＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。
『インテリアショップニクラス』さんで什器として展示してあった
フランス【Country Corner】社の白い家具シリーズ
のベッドとベッドサイドキャビネットを発見しました。
2009年12月10日にアビヤントジャポン店内で撮影
プロヴァンス家具らしく艶っぽく少し黄色がかっていていい感じに育っていました。
私の見た感じでは15年は経過していると思いました。
ショップ本社地から配属されていたスタッフさんによれば
名古屋の店舗で以前取り扱い販売していた見本品で
現在ではお取り扱いが無い【非売品】だそうです。
10年以上使い続けて頂ければこんなに素敵になるとの
証明になるいい実物を見られて嬉しかったです♪
さて、現在、アビヤントジャポンの店内には
このメーカーのダイニングテーブル＆チェアー７点セットが
現品半額で展示販売していますがまだまだ白いです。
素敵に色づいて価格が高騰するかもです（笑）
COUNTRY CORNER（カントリー・コナー）社
のロマンスコレクションは、
ルイ１５世時代の南フランスのプロヴァンス地方の古民家スタイル家具にあった
オリーブの木の枝のレリーフを施し、取っ手金具はアンティークスタイルのモノを使用しています。
この手作り感が、シンプルでエレガントな仕上がりとなり、
世界中で人気のフランスのブランドとして位置づけとなっています。
使い続けて年数が経ってくると南フランス・プロヴァンス地方の古民家に
ある家具の様に上品で明くナチュラルないい感じに仕上がっていきます。
アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。
プロヴァンスの白い家具をデパート売場で発見！
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！
そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑
＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。
