2010年08月31日
がんばれ自分!

アビヤント ジャポン
法人名:有限会社 光明園
の第44期決算報告書です
お陰様で前期より増収増益の決算となりました
バブル経済が弾けて日本が不景気と言われ
リーマンショックによるアメリカ版バブル経済が弾けて
世界的な不景気の中
コツコツと経済経費節減→売り上げ縮小経費節減→売り上げ縮小を
繰り返して損益分岐点の数値を
極限まで引き下げての黒字化です
有限会社設立から45年目の
今年は創業57年目
あと2年で創業60周年になりますが
創業100年まで40年もあると思うと
当地熊本地域の創業100年超の店舗を経営されれている
社長さん方の凄さを感じます
がんばれ熊本
がんばれ熊本人
自分自身を叱咤激励(笑)
イタリーやスペイン製アイテムもございますが・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月30日
パスモントリーされたテーブルライナー
VAN LATHEM(ヴァン・ラテム)社製のフレンジで
豪華にパスモントリーされたテーブルライナーを
ダイニングテーブルに掛けて
↓

↓
TISSAGE DE PICARDY
フランス製
テーブルライナー
CYANE LIN
材質: 素材:コットン69%、ポリエステル31%
縫製:日本
サイズ:30×200cm
本体価格:¥12,000
(税込み¥12,600)
豪華にパスモントリーされたテーブルライナーを
ダイニングテーブルに掛けて
↓

↓
TISSAGE DE PICARDY
フランス製
テーブルライナー
CYANE LIN
材質: 素材:コットン69%、ポリエステル31%
縫製:日本
サイズ:30×200cm
本体価格:¥12,000
(税込み¥12,600)
イタリーやスペイン製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろう
アビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記テーブルライナーなど
ご覧頂けるサイト ↓
フランス製クッション&テーブルライナー、センターファブリックアイテム もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月29日
テーブルライナー

ダマスカルが発祥の地とれる薔薇
ダマスクローズ
16世紀にその薔薇柄をデザインして麻布に織り込んだ古布が本歌の
ダマスク柄が、今、注目されています
テーブルコーディネートにも
↓

↓

テーブルライナー
材質:フランス製・縫製:日本
素材:ポリエステル44%、コットン29%
麻14%、レーヨン13%
サイズ:30×200cm
本体価格:¥12,000(税込み¥12,600)
イタリーやスペイン製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記テーブルライナーなど
ご覧頂けるサイト ↓
フランス製クッション&テーブルライナー、センターファブリックアイテム もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月28日
スツール座面貼り替え
昨日のランチタイムの出来事ですが
3分待ったあげくのスープヌードルが
店長専用スツール(社長椅子)を直撃
ヌードルの香りも芳ばしくてよいのですが
フランスインテリアらしからぬ美味しい香りなので
新しいフランスファブリックに貼り替えました
15年も前にユニヴァーサル・ファニチャー社の
壊れたスツールの座面を
セルジュ・ルサージュ社のファブリックに貼り替えて
一昨年頃、貼り替える前のスツール
すり切れてボロボロでした
↓

クレール・デコール社 のファブリックに貼り替えて
甦った一昨年頃前のスツール
↓

ティサージュ・デ・ピカルディ社 のファブリックに
貼り替えて 甦った本日のスツール
↓

ティサージュ・デ・ピカルディ社 のファブリックに
貼り替えて 甦ったスツールの座面
↓

ファーやチェアーや画像の様なスツールを
フランスの高級ファブリックに張り替えて
お部屋のインテリアをフレンチスタイルにセンスアップしませんか
もちろんお手持ちのファブリックでも張り替えができますよ
ただ今
ご自分で張り替えをしてみたいチャレンジャー募集中
上記スツール張り替えの所要時間は
解体から
おおよそ3時間くらいです
3分待ったあげくのスープヌードルが
店長専用スツール(社長椅子)を直撃
ヌードルの香りも芳ばしくてよいのですが
フランスインテリアらしからぬ美味しい香りなので
新しいフランスファブリックに貼り替えました
15年も前にユニヴァーサル・ファニチャー社の
壊れたスツールの座面を
セルジュ・ルサージュ社のファブリックに貼り替えて
一昨年頃、貼り替える前のスツール
すり切れてボロボロでした
↓

クレール・デコール社 のファブリックに貼り替えて
甦った一昨年頃前のスツール
↓

ティサージュ・デ・ピカルディ社 のファブリックに
貼り替えて 甦った本日のスツール
↓

ティサージュ・デ・ピカルディ社 のファブリックに
貼り替えて 甦ったスツールの座面
↓

ファーやチェアーや画像の様なスツールを
フランスの高級ファブリックに張り替えて
お部屋のインテリアをフレンチスタイルにセンスアップしませんか
もちろんお手持ちのファブリックでも張り替えができますよ
ただ今
ご自分で張り替えをしてみたいチャレンジャー募集中
上記スツール張り替えの所要時間は
解体から
おおよそ3時間くらいです
イタリーやスペイン製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記ファブリックなど
ご覧頂けるサイト ↓
フランス製クッション&テーブルライナー、センターファブリックアイテム もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月27日
フクロウ
アルミニウムのオブジェや器をプロヴァンス・スタイルの
白いダイニングテーブルの上にデコレートしました。
店舗入り口にあるので手にとって見て下さい
↓

↓

フクロウ
材質:アルミニウム
サイズ:W9、D9、H9.5 cm
本体価格:¥1,886(税込み¥1,980)
インテリアデザイナーブランドのオブジェ
ご存じ福を呼び寄せるフクロウ
いい知らせを運んでくれる受験のお守り
となればいいかな~
白いダイニングテーブルの上にデコレートしました。
店舗入り口にあるので手にとって見て下さい
↓

↓

フクロウ
材質:アルミニウム
サイズ:W9、D9、H9.5 cm
本体価格:¥1,886(税込み¥1,980)
インテリアデザイナーブランドのオブジェ
ご存じ福を呼び寄せるフクロウ
いい知らせを運んでくれる受験のお守り
となればいいかな~
イタリーやスペイン製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記オブジェなど
ご覧頂けるサイト ↓
プロヴァンスフランス雑貨家具&イタリー雑貨 もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月26日
カードホルダー
アルミニウムのオブジェや器をプロヴァンス・スタイルの
白いダイニングテーブルの上にデコレートしました。
店舗入り口にあるので手にとって見て下さい
↓

↓

カードホルダー
材質:アルミニウム
サイズ:直径2.5、H14.5 cm
本体価格:¥1,200(税込み¥1,260)
インテリアデザイナーブランドのカードホルダー
ゲストのネームカードホルダーからアクセントグッズホルダーなど
アイデア次第でエレガントで楽しくご利用頂けます
プライスカードホルダーとしてもお奨めです
白いダイニングテーブルの上にデコレートしました。
店舗入り口にあるので手にとって見て下さい
↓

↓

カードホルダー
材質:アルミニウム
サイズ:直径2.5、H14.5 cm
本体価格:¥1,200(税込み¥1,260)
インテリアデザイナーブランドのカードホルダー
ゲストのネームカードホルダーからアクセントグッズホルダーなど
アイデア次第でエレガントで楽しくご利用頂けます
プライスカードホルダーとしてもお奨めです
イタリーやスペイン製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記カードホルダーなど
ご覧頂けるサイト ↓
プロヴァンスフランス雑貨家具&イタリー雑貨 もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月25日
コースター
アルミニウムのオブジェや器をプロヴァンス・スタイルの
白いダイニングテーブルの上にデコレートしました。
店舗入り口にあるので手にとって見て下さい
↓

↓

コースター
材質:アルミニウム
サイズ:8.2×8.2、H1.5 cm
本体価格:¥1,050(税込み¥1,100)
インテリアデザイナーブランドのコースター
コースターとしてだけでなく指輪やイヤリングなどの
アクセサリー・トレーとしてもご利用頂けます
材質、デザイン、磨きが、美しく
店長お奨めの逸品です
白いダイニングテーブルの上にデコレートしました。
店舗入り口にあるので手にとって見て下さい
↓

↓

コースター
材質:アルミニウム
サイズ:8.2×8.2、H1.5 cm
本体価格:¥1,050(税込み¥1,100)
インテリアデザイナーブランドのコースター
コースターとしてだけでなく指輪やイヤリングなどの
アクセサリー・トレーとしてもご利用頂けます
材質、デザイン、磨きが、美しく
店長お奨めの逸品です
イタリーやスペイン製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記コースターなど
ご覧頂けるサイト ↓
プロヴァンスフランス雑貨家具&イタリー雑貨 もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月24日
ティートレイ
アルミニウムのオブジェや器をプロヴァンス・スタイルの
白いダイニングテーブルの上にデコレートしました。
店舗入り口にあるので手にとって見て下さい
↓


ティートレイ
材質:アルミニウム
サイズ:21.7×21.7、H15 cm
本体価格:¥3,000(税込み¥3,150)
インテリアデザイナーブランドのティートレイ
マグカップやカフェオレカップのソーサーやクッキープレートとして
パリのカフェやレストランで使用されています
材質、デザイン、磨きが、美しく
店長お奨めの逸品です
白いダイニングテーブルの上にデコレートしました。
店舗入り口にあるので手にとって見て下さい
↓


ティートレイ
材質:アルミニウム
サイズ:21.7×21.7、H15 cm
本体価格:¥3,000(税込み¥3,150)
インテリアデザイナーブランドのティートレイ
マグカップやカフェオレカップのソーサーやクッキープレートとして
パリのカフェやレストランで使用されています
材質、デザイン、磨きが、美しく
店長お奨めの逸品です
イタリーやスペイン製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記ティートレイなど
ご覧頂けるサイト ↓
プロヴァンスフランス雑貨家具&イタリー雑貨 もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月23日
薔薇型のアルミプレート
アルミニウムのオブジェや器をプロヴァンス・スタイルの
白いダイニングテーブルの上にデコレートしてみました。
↓

店舗入り口にあるので手にとって見たくなるらしいです。
お得意さまが、「これは、薔薇?」と
手に取られて興味を示されたました

フルーツプレート
材質:アルミニウム
サイズ:31×31、H5 cm
本体価格:¥8,000(税込み¥8,400)
インテリアデザイナーブランドの薔薇をモチーフにしたフルーツプレート
材質、デザイン、磨きが、美しく
店長お奨めの逸品です

横から見ると四本の脚が・・・

裏返してみました
白いダイニングテーブルの上にデコレートしてみました。
↓

店舗入り口にあるので手にとって見たくなるらしいです。
お得意さまが、「これは、薔薇?」と
手に取られて興味を示されたました

フルーツプレート
材質:アルミニウム
サイズ:31×31、H5 cm
本体価格:¥8,000(税込み¥8,400)
インテリアデザイナーブランドの薔薇をモチーフにしたフルーツプレート
材質、デザイン、磨きが、美しく
店長お奨めの逸品です

横から見ると四本の脚が・・・

裏返してみました
イタリーやスペイン製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記フルーツプレートなど
ご覧頂けるサイト ↓
プロヴァンスフランス雑貨家具&イタリー雑貨 もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月21日
プロヴァンス・スタイルインテリア

プロヴァンス家具のダイニングテーブル&チェアー7点セット
をベースにプロヴァンススタイルでデコレーションしました。
天井から下がる
クラシックな3灯式のシャンデリア
ブルー地の葉柄がエキゾティックなシェードのテーブルランプ
ナチュラル生成カラーのテーブルライナー
アンティークと違いまっさらの新品だから
きれいな白色ですが
使い続けて年数が経ってくると
南フランス・プロヴァンス地方の古民家にある家具の様に
上品で明くナチュラルないい感じに仕上がっていきます
COUNTRY CORNER(カントリー・コナー)社製
ダイニングテーブル&チェアー7点セット
121095
本体材質:MDF
脚部材質:天然木無垢材
ダイニングテーブル×1台
ダイニングチェアー×6脚
の豪華7点セット
価格:¥303,000(税込み価格:¥318,150)
3灯式シャンデリア
7707000
本体材質:アイアン、ガラス
全体サイズ:高さ75~155cm
ガラスシェードサイズ:直径18、高さ15cm
重量:約7kg
価格:¥48,000(税込み価格:¥50,400)
TISSAGE DE PICARDY社
フランス製テーブルライナー
CYANE/LIN
素材:フランス製、コットン69%、ポリエステル31%
縫製:日本
サイズ:30×200cm
価格:¥12,000(税込み価格:¥12,600)
COUNTRY CORNER(カントリー・コナー)社
のロマンスコレクションは、
ルイ15世時代の南フランスのプロヴァンス地方の古民家スタイル家具にあった
オリーブの木の枝のレリーフを施し、取っ手金具はアンティークスタイルのモノを使用しています。
この手作り感が、シンプルでエレガントな仕上がりとなり、
世界中で人気のフランスのブランドとして位置づけとなっています。
イタリー製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記ダイニングテーブル&チェアーなどが
ご覧頂けるサイト ↓
プロヴァンスアンティーク様式の白い家具 でご確認下さい。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月20日
白いダイニングテーブル&チェアー限定新入荷
COUNTRY CORNER(カントリー・コナー)社製
ダイニングテーブル&チェアー7点セット
121095
本体材質:MDF
脚部材質:天然木無垢材
ダイニングテーブル×1台
ダイニングチェアー×6脚
の豪華7点セット
ダイニングテーブル
121095
本体材質:MDF
脚部材質:天然木無垢材
サイズ:L170、W90、H76、幕下60 cm
ダイニングチェアー
211011
本体材質:MDF
脚部材質:天然木無垢材
サイズ:W53、D44、H101、SH46.5 cm
ダイニングチェアー部分
COUNTRY CORNER(カントリー・コナー)社
のロマンスコレクションは、
ルイ15世時代の南フランスのプロヴァンス地方の古民家スタイル家具にあった
オリーブの木の枝のレリーフを施し、取っ手金具はアンティークスタイルのモノを使用しています。
この手作り感が、シンプルでエレガントな仕上がりとなり、
世界中で人気のフランスのブランドとして位置づけとなっています。
イタリー製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記ダイニングテーブル&チェアーなどが
ご覧頂けるサイト ↓
プロヴァンスアンティーク様式の白い家具 でご確認下さい。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月20日
白いダイニング&チェアー7点セット入荷なう

今日の アビヤント ジャポン
本日
南フランス・プロヴァンス地方のクラシックスタイルをモチーフにした
白いダイニングテーブルとダイニングチェアーが入荷しましたので
開梱して組立ます
かなり大きいダイニングテーブルにチェアー6脚を
デコレートするため商品を移動してレイアウトを変更

ダイニングテーブルが梱包された箱は店内で開梱待ちですが
テーブルが開梱されて脚部を取り付けて組立られるまで
2脚づつ梱包されたダイニングチェアーの箱3個は
真夏の暑い店外で待機中
そうそう
傘立てにある黒いフリル付きの可愛い雨傘は
ご来店頂いたお客様のお忘れ物です
たぶん、雨降りでご来店頂き
お帰りの時は、雨が上がってたのでしょうね
暑い晴れの日も傘立ての中で
持ち主様を待ってます
イタリーやスペイン製アイテムもございますが・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月17日
TVボード在庫あります

COUNTRY CORNER(カントリー・コナー)社製
TVボード
121086
本体材質:MDF
脚部材質:天然木無垢材
サイズ:W140、D45、H68 cm
本体価格:¥80,000(税込み価格:¥84,000)
COUNTRY CORNER(カントリー・コナー)社
のロマンスコレクションは、
ルイ15世時代の南フランスのプロヴァンス地方の古民家スタイル家具にあった
オリーブの木の枝のレリーフを施し、取っ手金具はアンティークスタイルのモノを使用しています。
この手作り感が、シンプルでエレガントな仕上がりとなり、
世界中で人気のフランスのブランドとして位置づけとなっています。
イタリー製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記TVボードなどが
ご覧頂けるサイト ↓
プロヴァンスアンティーク様式の白い家具 でご確認下さい。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月15日
年中無休&勝手に店休します

アビヤント ジャポン
盆休みも営業中の店内です
昨日、ご来店の常連お客様が帰りに一言
お客様 「お陰で妻に100円とられました。」
あび屋店長 「・・・。」
お客様 「盆休みか、妻と100円賭けて負けました。」
あび屋店長 「年中無休で勝手に休業しています(笑)」
というのは、
過去に何度か閉店時にご来店頂き迷惑をお掛けした事があります
それ以来
ご来店前にはお電話頂いていますが
昨日は
真っ赤のフォルクスワーゲンで
突然のご来店
本日は
日本全国盆休み最終日
どんなドラマが巻き起こるか
楽しみにしています
イタリーやスペイン製アイテムもございますが・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
タグ :盆休み返上中
2010年08月14日
ラグにも歴史あり
SERGE LESAGE(セルジュ・ルサージュ)
フランス製ラグカーペット
EUGENIE/LIN
素材:コットン100%
サイズ:100×140cm
の柄と色目について
先ずは、柄名のEUGENIE (ユージニィ)は
アビヤント ジャポン
が、取り扱いはじめの20年前から現在迄人気の定番柄です
取り扱い始めの当時は、手作りのカタログで
グリーン、ブルー、イエロー、レッドの4色があり
68×110cmサイズが、¥10,000でした
まだ消費税が存在していない時代でした
その後、グリーンの140×200cmサイズが開発され
同サイズブルーも発売され
イエローとレッドが廃番
その後、グリーンの200×200cmサイズが開発され
BEIGE(ブラウン系)の
140×200cmと200×200cmcmサイズが開発され
BEIGEが、CHOCOLATカラーへ
そしてECRUがLINカラーと入れ替わり
サイズも
50×70cm
68×110cm
100×140cm
140×200cm
200×200cm
200×300cm
とバリエーションも豊富になり
昨年、2009年末にメーカーが
50×70cmと66×107cmサイズ以外の生産中止を決定
なんと
ほとんどが廃番・・・。
お色目を現す
LINとは、リネン(亜麻)のこと
仏語ではLinen(リネン) を Lin(ラン)と呼んでおります
今までのアイボリーカラーよりナチュラルな生成色
優しい癒し系のLIN
日本では、スタイルフランスブランドとして販売され
たくさんの方々に愛用され続けています
フランスで TIP TOP と呼ばれている
コットン100%の段通織りのラグマットです。
イタリーやスペイン製アイテムもございますが・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記フランス製ラグ・マットなど
ご覧頂けるサイト ↓
フランス製のラグ・カーペット もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月13日
お盆も営業しています
新築のお祝いにとインテリア・アイテムをお求めによくご来店下さいます。
さて、先日の事
同業の方の「開院お祝い」にと
イタリア製の時計をお買い求め頂きました
先方の先生が、お忙しいのでお盆中の午前中に届けてもらいたいので
お届け日時を追ってお電話で連絡しますと・・・。
今日は、まさにお盆の初日。
果たして、お忘れなのでしょうか・・・。
思いあまってお電話しましたら
お盆休み・・・。
そりゃそうだろう。
昔から「貧乏人の盆働き」って言いいますから・・・
近所でも
営業しているのは当店だけ(笑)
お届け先もお盆休みだろうと
お届け先へ電話しましたら
ご本人様が出られました。
休日診療されていらしたのでしょうか
お陰様で
直接、お届けご希望日時をお尋ねできました
・・・と言う事は
「貧乏人の盆働き」は、間違いだったということですね(笑)
そういえば
嫁が、勤務先の総合病院外来と検査科などが
今年から盆休み返上で休み無しになったと
申しておりました
病気に待ったなしですから
クラシック音楽ファンの多いお医者様に人気のアイテムです。
↓

ハーモニー(4点セット)
0379003
材質:ブロンズ
サイズ:W13~、D16~、H23~cm
本体価格:¥56,000(税込み¥58,800)
チェロ、第一ヴァイオリン、第二ヴァイオリン、ビオラの
弦楽四重奏者のブロンズオブジェです
久米弘氏の人気番組
ニュース・ステーション
のスタジオ・オブジェとしてTVデビュー

チェロ奏者
材質:ブロンズ
W15 D16 H24 cm

第一ヴァイオリン奏者
材質:ブロンズ
W13 D17 H24.5 cm

第二ヴァイオリン奏者
材質:ブロンズ
W11 D16 H23 cm

ビオラ奏者
材質:ブロンズ
W11 D17 H24 cm
イタリーやスペイン製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記ハーモニー4点セットなど
ご覧頂けるサイト ↓
プロヴァンスフランス雑貨家具&イタリー雑貨 もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
さて、先日の事
同業の方の「開院お祝い」にと
イタリア製の時計をお買い求め頂きました
先方の先生が、お忙しいのでお盆中の午前中に届けてもらいたいので
お届け日時を追ってお電話で連絡しますと・・・。
今日は、まさにお盆の初日。
果たして、お忘れなのでしょうか・・・。
思いあまってお電話しましたら
お盆休み・・・。
そりゃそうだろう。
昔から「貧乏人の盆働き」って言いいますから・・・
近所でも
営業しているのは当店だけ(笑)
お届け先もお盆休みだろうと
お届け先へ電話しましたら
ご本人様が出られました。
休日診療されていらしたのでしょうか
お陰様で
直接、お届けご希望日時をお尋ねできました
・・・と言う事は
「貧乏人の盆働き」は、間違いだったということですね(笑)
そういえば
嫁が、勤務先の総合病院外来と検査科などが
今年から盆休み返上で休み無しになったと
申しておりました
病気に待ったなしですから
クラシック音楽ファンの多いお医者様に人気のアイテムです。
↓

ハーモニー(4点セット)
0379003
材質:ブロンズ
サイズ:W13~、D16~、H23~cm
本体価格:¥56,000(税込み¥58,800)
チェロ、第一ヴァイオリン、第二ヴァイオリン、ビオラの
弦楽四重奏者のブロンズオブジェです
久米弘氏の人気番組
ニュース・ステーション
のスタジオ・オブジェとしてTVデビュー

チェロ奏者
材質:ブロンズ
W15 D16 H24 cm

第一ヴァイオリン奏者
材質:ブロンズ
W13 D17 H24.5 cm

第二ヴァイオリン奏者
材質:ブロンズ
W11 D16 H23 cm

ビオラ奏者
材質:ブロンズ
W11 D17 H24 cm
イタリーやスペイン製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記ハーモニー4点セットなど
ご覧頂けるサイト ↓
プロヴァンスフランス雑貨家具&イタリー雑貨 もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月12日
LINとNOIR
SERGE LESAGE(セルジュ・ルサージュ)
フランス製ラグカーペットの柄と色目について
例えば、
ALICANTE/LIN
の場合
ALICANTE
は、デザインされた柄を現し
LIN
は、主立ったイメージカラーを現しています
仏和辞典を片手にメーカーデザイナーの意図を推理するのも楽しいですよ
国が違えばセンスも違う
生活美学を重んじるお国柄らしく
生活雑貨にまで名付けるフランスの人々
お洒落の極めるには文学的想像力が必要かも
その拙い想像力をもって

ALICANTE
を考えると
カスティアン・スタイルの発祥の国スペインの
南東部にあるバレンシア地方のリゾート地
そして、地中海に面して国際空港も備える近代的都市
LINとは、リネン(亜麻)のこと
仏語ではLinen(リネン) を Lin(ラン)と呼んでおります
今までのアイボリーカラーよりナチュラルな生成色
対比して

ALICANTE/NOIR

同じ柄でも色目の違いで全く別物になる
エレガント性を追求したモノトーン
優しさ癒し系のLINか
クレール&オブスキュール的NOIRか
日本では、スタイルフランスブランドとして販売され
たくさんの方々に愛用され続けています
フランスで TIP TOP と呼ばれている
コットン100%の段通織りのラグマットです。
イタリーやスペイン製アイテムもございますが・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記フランス製ラグ・マットなど
ご覧頂けるサイト ↓
フランス製のラグ・カーペット もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
フランス製ラグカーペットの柄と色目について
例えば、
ALICANTE/LIN
の場合
ALICANTE
は、デザインされた柄を現し
LIN
は、主立ったイメージカラーを現しています
仏和辞典を片手にメーカーデザイナーの意図を推理するのも楽しいですよ
国が違えばセンスも違う
生活美学を重んじるお国柄らしく
生活雑貨にまで名付けるフランスの人々
お洒落の極めるには文学的想像力が必要かも
その拙い想像力をもって

ALICANTE
を考えると
カスティアン・スタイルの発祥の国スペインの
南東部にあるバレンシア地方のリゾート地
そして、地中海に面して国際空港も備える近代的都市

LINとは、リネン(亜麻)のこと
仏語ではLinen(リネン) を Lin(ラン)と呼んでおります
今までのアイボリーカラーよりナチュラルな生成色
対比して

ALICANTE/NOIR

同じ柄でも色目の違いで全く別物になる
エレガント性を追求したモノトーン
優しさ癒し系のLINか
クレール&オブスキュール的NOIRか
日本では、スタイルフランスブランドとして販売され
たくさんの方々に愛用され続けています
フランスで TIP TOP と呼ばれている
コットン100%の段通織りのラグマットです。
イタリーやスペイン製アイテムもございますが・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記フランス製ラグ・マットなど
ご覧頂けるサイト ↓
フランス製のラグ・カーペット もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月11日
白いダイニングテーブル&チェアー・新作
エクステンションボードはめ込み部分が下がって
苦情が多かったので
チェアーのデザインも一新して
完璧に近い
NEWダイニングテーブル&チェアーが登場しました。
今回のみの限定販売となります。
もの凄く注文が殺到したら
すぐにメーカーへ追加生産を依頼して
定番商品化する・・・つもり。
毎日、暑い日が続きますが
日本国内の消費市場は、かなり冷え込み中
取り敢えず、セレブ御用達を見越しての数量限定売り切りです。

COUNTRY CORNER(カントリー・コナー)社製
ダイニングテーブル&チェアー7点セット
121095
本体材質:MDF
脚部材質:天然木無垢材
ダイニングテーブル×1台
ダイニングチェアー×6脚
の豪華7点セット
価格:¥303,000(税込み価格:¥318,150)

ダイニングテーブル
121095
本体材質:MDF
脚部材質:天然木無垢材
サイズ:L170、W90、H76、幕下60 cm
本体価格:¥135,000(税込み価格:¥141,750)

ダイニングチェアー
211011
本体材質:MDF
脚部材質:天然木無垢材
サイズ:W53、D44、H101、SH46.5 cm
本体価格:¥28,000(税込み価格:¥29,400)

ダイニングチェアー部分
COUNTRY CORNER(カントリー・コナー)社
のロマンスコレクションは、
ルイ15世時代の南フランスのプロヴァンス地方の古民家スタイル家具にあった
オリーブの木の枝のレリーフを施し、取っ手金具はアンティークスタイルのモノを使用しています。
この手作り感が、シンプルでエレガントな仕上がりとなり、
世界中で人気のフランスのブランドとして位置づけとなっています。
イタリー製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記ダイニングテーブル&チェアーなどが
ご覧頂けるサイト ↓
プロヴァンスアンティーク様式の白い家具 でご確認下さい。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
苦情が多かったので
チェアーのデザインも一新して
完璧に近い
NEWダイニングテーブル&チェアーが登場しました。
今回のみの限定販売となります。
もの凄く注文が殺到したら
すぐにメーカーへ追加生産を依頼して
定番商品化する・・・つもり。
毎日、暑い日が続きますが
日本国内の消費市場は、かなり冷え込み中
取り敢えず、セレブ御用達を見越しての数量限定売り切りです。
COUNTRY CORNER(カントリー・コナー)社製
ダイニングテーブル&チェアー7点セット
121095
本体材質:MDF
脚部材質:天然木無垢材
ダイニングテーブル×1台
ダイニングチェアー×6脚
の豪華7点セット
価格:¥303,000(税込み価格:¥318,150)
ダイニングテーブル
121095
本体材質:MDF
脚部材質:天然木無垢材
サイズ:L170、W90、H76、幕下60 cm
本体価格:¥135,000(税込み価格:¥141,750)
ダイニングチェアー
211011
本体材質:MDF
脚部材質:天然木無垢材
サイズ:W53、D44、H101、SH46.5 cm
本体価格:¥28,000(税込み価格:¥29,400)
ダイニングチェアー部分
COUNTRY CORNER(カントリー・コナー)社
のロマンスコレクションは、
ルイ15世時代の南フランスのプロヴァンス地方の古民家スタイル家具にあった
オリーブの木の枝のレリーフを施し、取っ手金具はアンティークスタイルのモノを使用しています。
この手作り感が、シンプルでエレガントな仕上がりとなり、
世界中で人気のフランスのブランドとして位置づけとなっています。
イタリー製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記ダイニングテーブル&チェアーなどが
ご覧頂けるサイト ↓
プロヴァンスアンティーク様式の白い家具 でご確認下さい。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月10日
バロック・ハイチェスト(白い家具)

DOLCE ROSA(ドルチェ・ローザ)製
5ドロアーチェスト
0163025
本体材質:バーチ無垢材
サイズ:W66、D44.5、H117 cm
価格:¥128,000(税込価格:¥134,400)
ルイ15世クラシックスタイルをモチーフに
贅沢に天然バーチ材の無垢材使い薔薇のレリーフをあしらった
バロック調の上質でエレガントなハイチェストです。
DOLCE ROSA(ドルチェ・ローザ)は、バラのレリーフが施された
エレガントな白い家具シリーズです。
本体に硬い材質で均等で緻密な木肌を持ち、反りなどの狂いが
少ないカバノキ科のバーチ材を使用。
そのバーチ材は、水にも強く、粘りや強度もあって
磨くほど艶が出ると云われています。
末永く使う家具だからこそ作り手も材質にもこだわります。
イタリー製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記ハイチェストなどが
ご覧頂けるサイト ↓
白いフランス家具 でご確認下さい。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック
2010年08月08日
ヴィンテージモノ

サイドチェアー
材質:ヴィンテージ材
サイズ:幅42、奥行44、高さ68 cm
(座面高さ40.5 cm)
古い木造建築物が解体されたときに出る廃材を
原材料として現代風にデザインされたアートチェアーです。
永年の間、建造物の構造材として使用されていたチーク材は
自然乾燥され強度を増しながら見た目より軽く艶も出てきます。
古い木造建造物から稀少な廃材を再利用するだけでなく
高度なデザイン力で新しい命が吹き込まれています。

座面裏側を撮影
ビンテージ材なので元構造材時のロットナンバーも見えます
イタリーやスペイン製アイテムもございますが、
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアな家具やランプがそろうアビヤント ジャポン
店頭で販売しておりますので在庫売り切れの場合はご容赦下さいませ。
上記ヴィンテージ材アイテムなど
ご覧頂けるサイト ↓
ヨーロッパで人気のジェラール・コレクション&アジア雑貨 もご覧下さいませ。

にほんブログ村 雑貨ブログ フレンチ雑貨をクリック

にほんブログ村 地域生活(街) 九州ブログ 熊本(市)情報をクリック