アビヤント　ジャポン 店長ブログ

熊本地震から半年以上経ちましたが
やっと被災したビルの改修工事が始まります。

ビル全体に及ぶヒビ割れ改修の為
四方全面を足場で囲って防炎シートが張り巡らされました。

囲うと意外に大きいビルにみえるこの建物は
築４０年超の鉄筋４階建てエレベーター付なんですね。
階段幅も広くて贅沢な建て方だったので地震で壁が落ちたり割れたしていて
半壊判定にも関わらず、土台はしっかりしていて【安全に問題なし！】
ということで解体せずに全壁面の改修工事となりました。

年末の中旬には完工予定だそうで
４０年ぶりに美しく甦ることでしょう。

復旧工事にビルの囲いの中では元気に営業していますので
お近くにおいでの時はお気軽にお入り下さいませ。
心よりお待ち申し上げております。

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。

ビル改修工事が始まります！

イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！

そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑

＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。  

アメリカの有名ブランドの【Jennifer Taylor（ジェニファー･テイラー）】
がオーダーカーテンの受注を始めたのでリニューアルを機会に
ダマスクとストライプ柄のグレーカラーコンビファブリックでの
カーテン＆ソファーのオーダーを致し、入荷しましたので
コーディネートしてリアル展示しました。



ストライプ柄のカーテンにフリル付きのダマスク柄を重ねた
三山二倍ひだのスタイルカーテンの共布幅広タッセルには
可愛くボタンもあしらってありました。

ソファーの方はアメリカのブランドらしく重量感のあるハイバックタイプです。
本体全体をダマスク柄、そして、座面クッションはストライプにして
フレンチシックな雰囲気でコーディネートにしました。

さて、熊本地震から半年経ちましたが、昨日は鳥取で大地震が発生しました。
地震は突然起こりますので心の準備も出来ません。
被災地の皆様、心からお見舞い申し上げます。

人生は何があるか判りません。
でも、
何があっても負けていられない！

アビヤントジャポンも被災して外も内壁も割れてしまいましたが、
地震前より美しく、より楽しくを願って復興オープン致しました。

築４０年以上のビルでしたので長らく半壊状態でしたが、
今週から外壁の復旧工事が始まり年末には元より美しくなります♪

復旧工事に伴う足場が経ちますが元気に営業していますので
心よりご来店をお待ちしております。

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。

ダマスク柄でコーディネート

イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！

そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑

＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。  

【大人シックなフランストレンド】

部屋の作り方からファッションまで、おしゃれで魅惑の国フランスから生まれたカルチャーは、とっても魅力的で真似したいものばかりですね。

華やかで荘厳な街並みや、雑貨やファッション、インテリアのデザインも素晴らしく、憧れの的であるフランストレンドでも少し落ち着いた、大人のシックな雰囲気を取り入れた「フレンチシック」をご紹介しています。

家具や照明などでアンティークのものを取り入れつつ、色合いや装飾を控えめにするなど、素材そのものを生かすような傾向が特徴です。使い込まれても逆に味のあるものに育て上がる伝統的な技術とデザイン性にこそ価値があるとされているヨーロッパ文化。

そして何よりフレンチシックの基本は、「流行を追わない」ということ。最新のインテリアやファッション、食文化には流行が生まれますが、フレンチシックはそのときそのときの時間の流れや、本当に必要なものを見極めるという文化も大切にしています。

創業６３年のアビヤントジャポンは、長年受け継がれ続けてきたものの魅力を大切にするフレンチシックスタイルの姿勢を提唱し続けます。

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。

フレンチシックでリニューアルオープン！

イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！

そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑

＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。  

カパニー社は、ルネッサンス発祥の地、フィレンチェで誕生。
本物にこだわり、200年～300年を経た最上級のポプラの古木を使用。
主に建物の柱や梁に使われていた優れた原料を厳選し、
熟練した木工職人の技術により素材を活かして製品化されています。



イタリア製シャンデリアとテーブルランプは
輸入照明器具（ランプ）でご覧戴けます。

アビヤント ジャポンで
なかなかのいい雰囲気を醸し出していますよ。
是非、ご来店いただき輸入照明器具の実物をご覧下さいませ。

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。

300年前の古木が醸し出す優美

イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！

そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑

＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。