2025年03月30日
日本の伝統絵柄を京都西陣のすくい織りで表現
『瓢箪鯰(ひょうたんなまず)』の大津絵をそのままデザインしたすくい織の本袋です。
【すくい織】とは綴れ織りの技法と同じで緯糸を指の爪や櫛でかき寄せながら織るので、斜めの波形など自在に流して織り上げることができます。
1951年、京都・西陣に於いて、織り名工と言われ後の人間国宝の細見華岳氏他職人の三人による創業以来すくい織ひと筋に経験と実績を誇り、軽くて締めやすいしゃれ帯をお客様にご提供している「まこと織物」製の逸品です。
こちらの図柄は江戸時代の民画で近江国大津追分近在の土地の人が描き,みやげ品として売ったため,大津絵または追分絵と呼ばれた中でも特に有名な 『瓢箪鯰』です。
その昔、将軍足利義持が画僧如拙に描かせた禅画瓢鯰図(国宝)が、京都妙心寺にあります。
その図では襦袢姿の老僧が瓢(ひさご)を手にして鯰を押さえ捕ろうとしていて、猿は登場していません。
大津絵は、それを猿に置き換えることで笑いを得たのでした。
元来の図の意味は定かではありませんが、「憎らしい人の心もなまず哉」という句を添えて、のらりくらりとした人の心を諷刺したものであるともいわれています。
人は人間より少々知恵の足りないものを猿に喩え、揶揄してきましたが、今の世、人間の知恵も行いも、猿知恵に似たところが数知れずあるのでは、と考えさせられます。
「瓢箪に似たる思案の猿知恵でいつ本心のなまず押さえん」
「道ならぬ物をほしがる山ざるの心ならずや淵にしづまん」
鬼であれ、猿であれ、人の姿を他の物に置き換えることで諷刺を利かす手法は同じで、「瓢箪鯰」も大津絵の代表として大津絵十種にも選ばれました。
その人気故、同じ画題でも何種類かの画風が伝わっており、上図はそのうち現在最も親しまれている形です。
「諸事円満に解決し水魚の交わりを結ぶ」効があると伝えられています。

京都西陣まこと織物製すくい織本袋帯
お太鼓柄:『瓢箪鯰(ひょうたんなまず)』の大津絵
腹柄:大津絵の瓢箪鯰のひょうたんを左右両方締め可能に織り上げ
サイズ:幅八寸二分(31.2cm)長さ一丈二尺三寸(4m65cm)
素材:絹100%(創業115年の老舗メーカーダルマ糸使用)
↓店長ブログです。
大津絵の瓢箪鯰をすくい織りで愉しむ
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!
【すくい織】とは綴れ織りの技法と同じで緯糸を指の爪や櫛でかき寄せながら織るので、斜めの波形など自在に流して織り上げることができます。
1951年、京都・西陣に於いて、織り名工と言われ後の人間国宝の細見華岳氏他職人の三人による創業以来すくい織ひと筋に経験と実績を誇り、軽くて締めやすいしゃれ帯をお客様にご提供している「まこと織物」製の逸品です。
こちらの図柄は江戸時代の民画で近江国大津追分近在の土地の人が描き,みやげ品として売ったため,大津絵または追分絵と呼ばれた中でも特に有名な 『瓢箪鯰』です。
その昔、将軍足利義持が画僧如拙に描かせた禅画瓢鯰図(国宝)が、京都妙心寺にあります。
その図では襦袢姿の老僧が瓢(ひさご)を手にして鯰を押さえ捕ろうとしていて、猿は登場していません。
大津絵は、それを猿に置き換えることで笑いを得たのでした。
元来の図の意味は定かではありませんが、「憎らしい人の心もなまず哉」という句を添えて、のらりくらりとした人の心を諷刺したものであるともいわれています。
人は人間より少々知恵の足りないものを猿に喩え、揶揄してきましたが、今の世、人間の知恵も行いも、猿知恵に似たところが数知れずあるのでは、と考えさせられます。
「瓢箪に似たる思案の猿知恵でいつ本心のなまず押さえん」
「道ならぬ物をほしがる山ざるの心ならずや淵にしづまん」
鬼であれ、猿であれ、人の姿を他の物に置き換えることで諷刺を利かす手法は同じで、「瓢箪鯰」も大津絵の代表として大津絵十種にも選ばれました。
その人気故、同じ画題でも何種類かの画風が伝わっており、上図はそのうち現在最も親しまれている形です。
「諸事円満に解決し水魚の交わりを結ぶ」効があると伝えられています。

京都西陣まこと織物製すくい織本袋帯
お太鼓柄:『瓢箪鯰(ひょうたんなまず)』の大津絵
腹柄:大津絵の瓢箪鯰のひょうたんを左右両方締め可能に織り上げ
サイズ:幅八寸二分(31.2cm)長さ一丈二尺三寸(4m65cm)
素材:絹100%(創業115年の老舗メーカーダルマ糸使用)
↓店長ブログです。
大津絵の瓢箪鯰をすくい織りで愉しむ
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!
2025年03月23日
フランスの生活美学の中から生まれた、上質で洗練されたインテリア
素敵なライフスタイルを考えるとき。
明るく楽しく居心地のいい住みやすさを家族はもちろん訪れる友人、知人と共有できる空間づくりを原点として思考。
クラシックインテリアからモダニズムいテリアと時代と共に変化する多様なインテリアスタイルがあります。
そして、アンティークのようでアンティークでない。
インテリアデザイン様式の300年の伝統技術とその継承に導きされたネオクラシックの世界。
「故きを温ねて新しきを知る」
研ぎ澄まされ磨きあげられたシンプル美しさと使いやすさは未来永劫回帰へ続く世界観があります。
↓店長ブログです。
ライフスタイルインテリアを思考する
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!
2025年03月22日
標本レベルの北欧ブランドならではの真鍮製昆虫オブジェ

Broste COPENHAGEN(ブロステ・コペンハーゲン)は、1955年に創業し50年以上の歴史を持つコペンハーゲンを拠点とするスカンジナビアの主要インテリアブランドの1つです。
生活雑貨全般とした幅広いアイテムを展開し北欧のライフスタイルをベースにグローバルトレンドをミックスしたデザインとセレクトは、高く評価され続け 現在では、世界56カ国で販売されています。
おしゃれを追求する大人のためだけの北欧雑貨。
その北欧でも著名なデンマークのインテリアブランドBroste Copenhagen(ブロスト・コペンハーゲン)は、真鍮(ブラス)やシルバーにニッケルなど、元の素材感の特徴を十分に生かした伝統的職人技術で仕上げられ、その品質の高さと、素材感を生かしたデザインは、公的機関からも高品質と証明されています。
北欧やヨーロッパの人々から多くの支持を得ているのは、懐かしさの中にも新鮮さを感じさせる北欧の伝統的なデザインを大切にしながらも現代のトレンドをダイナミックでクリエイティブに取り込みインテリアデザインされているからです。
↓店長ブログです。
北欧の真鍮製バグ(昆虫)オブジェ
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!
2025年03月20日
上品なインテリアはお好きですか?
インテリアショップでよく見かけていたイタリアのブランド。
情報過多により薄く平べったいある意味見せかけの価値観に囚われて、その存在理由の本質や目的が喪失していく現代に生き残る不変の老舗メーカーにも超高齢が現実となり職人が絶えていくとモノづくりも容易ではなくなってしまいます。
アビヤントジャポンにCAPANNI(カパーニ)イタリア社製のシャンデリア、テーブルランプに時計やサロンテーブル、ワインテーブルにスツールや傘立てなどの高級インテリア展示販売しています。

さて、CAPANNI (カパーニ)社は、創始者であるFranco Capanniが、ルネッサンス発祥の地、フィレンツェの自宅1階で小さな工房を開いたのが始まりです。
100年以上の歴史のある建造物の天井の梁に使われていたアンティークウッドを現代の木材で補強し、品質の高い真鍮を組み合わせています。
↓店長ブログです。
「ランプのある暮らし」から始まったアビヤントジャポンです。
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!
情報過多により薄く平べったいある意味見せかけの価値観に囚われて、その存在理由の本質や目的が喪失していく現代に生き残る不変の老舗メーカーにも超高齢が現実となり職人が絶えていくとモノづくりも容易ではなくなってしまいます。
アビヤントジャポンにCAPANNI(カパーニ)イタリア社製のシャンデリア、テーブルランプに時計やサロンテーブル、ワインテーブルにスツールや傘立てなどの高級インテリア展示販売しています。
さて、CAPANNI (カパーニ)社は、創始者であるFranco Capanniが、ルネッサンス発祥の地、フィレンツェの自宅1階で小さな工房を開いたのが始まりです。
100年以上の歴史のある建造物の天井の梁に使われていたアンティークウッドを現代の木材で補強し、品質の高い真鍮を組み合わせています。
↓店長ブログです。
「ランプのある暮らし」から始まったアビヤントジャポンです。
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!
2025年03月14日
次回のコンテナ入荷では必ず高くなっている人気な輸入家具厳選!

創業71周年大感謝セール中です。
厳選したスタイル家具やインテリア用品がお買い得です。
今月末までに日専連カードでお支払い頂くと10回払いまでの分割手数料0円です!
新入学のお祝いにフランス家具の学習机。
そして、梅雨入り前の絶好のお部屋の模様替えチャンスを生かしてみませんか?
↓店長ブログです。
10回払い分割手数料0%キャンぺー中です。
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!
2025年03月13日
高級輸入ブランドインテリアのアンテナショップ的サロンの熊本インテリアショップです。
アビヤントジャポン店内奥の人気インテリア雑貨です。
北欧デンマークの有名インテリアブランドの真鍮とシルバーのバグにダマスク柄のトレイ、そして、イタリアのベネチアでお土産店で大人気のグラスバードなどのガラスアートなどです。

ショップの入り口に客寄せとして展示するにはもったいないマニアックなインテリアアイテムコーナーですが、画像内の雑貨の内、ダマスクトレイとドールチャームはそのうちアビヤントジャポンYahoo!店にもアップしようとして、未だしていない・・・。
↓店長ブログです。
見せもんじゃないよ!売りもんなんだ(笑)
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!
北欧デンマークの有名インテリアブランドの真鍮とシルバーのバグにダマスク柄のトレイ、そして、イタリアのベネチアでお土産店で大人気のグラスバードなどのガラスアートなどです。

ショップの入り口に客寄せとして展示するにはもったいないマニアックなインテリアアイテムコーナーですが、画像内の雑貨の内、ダマスクトレイとドールチャームはそのうちアビヤントジャポンYahoo!店にもアップしようとして、未だしていない・・・。
↓店長ブログです。
見せもんじゃないよ!売りもんなんだ(笑)
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!
2025年03月08日
チェア、ソファ張り替えにベッドスプレッド、マルチカバーの大物からナプキンなどの小物自作用超高級フランス製の生地
アビヤントジャポンには、今ではとても貴重で希少なフランス製のインテリアファブリックの反物がございます。

画像左から
Compagnie des Etoffes(カンパニュ・デ・ゼトフ)フランス社
柄名:ANGELA-V51
柄名:LYNX/JAUN
sergeLESAGE(セルジュ・ルサージュ)フランス社
柄名:KERALA
↓店長ブログです。
フランス製高級インテリアファブリックの反物
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!

画像左から
Compagnie des Etoffes(カンパニュ・デ・ゼトフ)フランス社
柄名:ANGELA-V51
柄名:LYNX/JAUN
sergeLESAGE(セルジュ・ルサージュ)フランス社
柄名:KERALA
↓店長ブログです。
フランス製高級インテリアファブリックの反物
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!
2025年03月06日
イタリア製の手彫りリボンレリーフ額にルドゥーテ薔薇絵をはめ込んでみました♪
イタリア老舗額メーカーの職人技が光る逸品。
ポプラ原木にリボン透かし手彫りされた額にルドゥーテの薔薇絵をはめ込んだ額絵です。
薔薇絵作者のルドゥーデについて
ナポレオン1世の皇后ジョゼフィーヌがマルメゾン城にバラ園を営み、世界中からバラを蒐集していることを知ったルドゥーテはバラの絵を描くことを思い立ち、ジョゼフィーヌからバラ園の出入りの許可を得た。
以来、ルドゥーテはマルメゾン城のバラや他の植物の絵を描くことになった。
ルドゥーテはいくつかの植物図譜を著すが、その中でも「バラ図譜(Les Roses)」は最高傑作と言われる。
お世話になったお方へのプレゼントに最適です。

ルドゥーデ薔薇入り額
原産国:イタリア
材質:木(ポプラ)、ガラス
サイズ:22.3×4×29H cm
重量:396 g
↓店長ブログです。
リボン額のルドゥーテ薔薇絵です。
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!
ポプラ原木にリボン透かし手彫りされた額にルドゥーテの薔薇絵をはめ込んだ額絵です。
薔薇絵作者のルドゥーデについて
ナポレオン1世の皇后ジョゼフィーヌがマルメゾン城にバラ園を営み、世界中からバラを蒐集していることを知ったルドゥーテはバラの絵を描くことを思い立ち、ジョゼフィーヌからバラ園の出入りの許可を得た。
以来、ルドゥーテはマルメゾン城のバラや他の植物の絵を描くことになった。
ルドゥーテはいくつかの植物図譜を著すが、その中でも「バラ図譜(Les Roses)」は最高傑作と言われる。
お世話になったお方へのプレゼントに最適です。

ルドゥーデ薔薇入り額
原産国:イタリア
材質:木(ポプラ)、ガラス
サイズ:22.3×4×29H cm
重量:396 g
↓店長ブログです。
リボン額のルドゥーテ薔薇絵です。
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!
2025年03月04日
モダニズムから次に来るインテリアトレンドはネオクラシックスタイルかも♪
18~19世紀のヨーロッパのでその時々の覇者の好みで多くのインテリア様式生み出されました。
21世紀の現代ではアンティークと呼ばれ親しまれています。
さて、アビヤントジャポンのお取り扱いメーカーでは18~19世紀の優れたインテリアデザインをモチーフに全く新しいネオクラッシックインテリアを登場させました。
フランス、ルイ16世夫人のオーストリアの皇女マリー・アントワネットの「クイーンアン様式」
フランス革命後に皇帝となったナポレオン・ボナパルトの「アンピール様式」などを彷彿させる素敵なインテリアスタイル家具。
最新のデザインでは、BALUSTER(バラスター)と言う欄干の縦棒をモチーフにしたアームチェアやキャビネット、ウォールシェルフのデザインに取り入れています。
フランスインテリアを研究していると奥深く愉しいものですね。

↓店長ブログです。
フランスインテリア研究所
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!
21世紀の現代ではアンティークと呼ばれ親しまれています。
さて、アビヤントジャポンのお取り扱いメーカーでは18~19世紀の優れたインテリアデザインをモチーフに全く新しいネオクラッシックインテリアを登場させました。
フランス、ルイ16世夫人のオーストリアの皇女マリー・アントワネットの「クイーンアン様式」
フランス革命後に皇帝となったナポレオン・ボナパルトの「アンピール様式」などを彷彿させる素敵なインテリアスタイル家具。
最新のデザインでは、BALUSTER(バラスター)と言う欄干の縦棒をモチーフにしたアームチェアやキャビネット、ウォールシェルフのデザインに取り入れています。
フランスインテリアを研究していると奥深く愉しいものですね。
↓店長ブログです。
フランスインテリア研究所
イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←WEBサイトへGO!