アビヤント　ジャポン 店長ブログ

熊本地震後間もなく全面改修工事を致し９月にリニューアルオープン。
11月末の昨日にはビル自体の改修工事の為の足場も撤去されました。

震災後にリニューアルオープン用にと輸入していた新作のソファーやランプにフランス雑貨などが入荷しています。そして、今月中旬と年始明けにはその総てが取り揃います。

待ちに待ったオープニングセールをクリスマスセールとゴージャスに同時開催致します。
是非、新しいアビヤントジャポンへいらして下さいませ



アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。

Xmas＆リニューアルオープニングセール！

イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！

そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑

＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。  

フランス人に人気のあるインテリア・ブランドを
メジャーな老舗百貨店でのみ紹介していた
【スタイルフランス】で、108社に及ぶフランスインテリアブランドの中でも
特に人気のあったフランス製ラグ・マットのメーカーです。



スタイルフランス創業当時からご縁があった
九州地方の熊本にある小店、アビヤントジャポンでは
現在もメイン商品としてたくさんのデザイン、お色目、サイズと取り揃えています。

そんな、知る人ぞ知るフランス製ラグ・マットですが
１１月２４日（木）を持って日本への最期の入荷となりそうです。

今後の再輸入の予定はございませんのでお好みのデザイン、
お色目やサイズがございましたらお早い目にお買いあげ下さいませ。

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。

最期の入荷となります。

イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！

そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑

＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。  

オーク パイナップル ドローリーフ テーブル
１０６ｃｍ四方のスクエアー天板が１８１×１０６ｃｍサイズへ
伸ばしてレキュタングラーとしてご使用頂けます。

そして、なんと！
マンションの玄関からも搬入可能なのです。
※脚部（サイズ:70×70×70 cm）と天板とを分離搬入可能です。

ダイニングテーブルなのですが、
椅子が別売りですのでスツールやベンチを組み合わせて
サロンやパーティー用のテーブルとして如何でしょうか？

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。

大きいダイニングテーブルを伸ばして展示中

イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！

そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑

＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。  

今度の日曜日は我が家の第２孫娘のお祝いです。
当地、九州の熊本地方では、女児は数えの三歳で「髪置き」、
翌年の四歳に「紐解」のお祝いを致します。

私の第２孫娘も一つ身の着物に被布を羽織ってお宮参りします。
実は、昭和５８年生まれの私の娘に誂えた
【のしめ】と「髪置き」の時に着た被布が
第一孫娘に引き続きまたもや活躍します。

そんな今年は新一年生にもなっている第一孫娘も
「着物が着たい！」と言い出しました。
今更、誂えは大変なのでたので身長１４０ｃｍも無い曾祖母（八七歳）の
着物を引っぱり出して縫い上げし、紐解き用の箱せこの
作り帯びに、これまた曾祖母の足袋と草履がぴったりこん（笑）

イメージ 1

画像は、奥の展示棚から表舞台に移動させた
【ビー＆ガラスオーナメントにアルミドアストッパー】と



新作時計やジェニファー・テイラーの作品などの雑貨達です。



熊本地震で被災した店舗を完全復旧して
やっと先月にリニューアルオープンをしたら
今度はビル自体の復旧工事が始まりましたので
足場に掛けられた幕の中でひっそりと営業しています。

意外とヒマなので冷やかし半分でお遊び来て頂けたら嬉しいです♪

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。

熊本地方では、二三だけど【しちごさん】

イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！

そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑

＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。  

間仕切りとしてだけでなくブティックでクロス・ハンガーとしてもご利用できるフローリング・スクリーンのご紹介です。


肉厚で家具素材として最適な天然素材の竹を熟練職人が手作りで加工し、アルマーニカラーで仕上げられたフローリング・スクリーン（屏風）とガラス・シェルフ（３段飾り棚）にフロアーランプ（行灯タイプ）バンブー家具が超お得な価格で現品処分しています。

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。

ハイソなブランド家具がお買い得♪

イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！

そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑

＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。  

先月から１２月中旬までの予定で
当被災ビルの改修工事が始まりました。



ご来店のお客様には大変ご迷惑をお掛け致しますが
工事に伴う足場により店舗脇の駐車スペースがご利用出来ませんので
ビル裏のNo.5とは別にNo.1右隣にも臨時駐車場をご用意しております。

先日、私の妻が迎えに来てくれた時に店舗前で待っておりましたら
私の真ん前通り過ぎて、先の方でＵターンして着ましたので
喜んで助手席に乗り込んだら
「運転して！」
と言われ運転席へ移動しました。

わざわざＵターンして来たのでなくて工事用の足場幕で
囲われたアビヤントジャポンを見失ったらしい（笑）

そんな事もあって、昨日、たまたま現場に来ていた工事請負の
【佐藤技研工業】さんの社員さんにお客様駐車スペースが
使用できなくなった事をおはなし致しましたら、
工事業者さん用の駐車スペースを
アビヤントジャポンお客様臨時駐車スペースとして
空けてくれた上に手作りで案内プレートまで作ってくれました。

本当に有り難うございました。
気配りの届いた仕事ぶりでビル復旧工事も美しく仕上げくれる事でしょう♪
復旧工事にビルの囲いの中では元気に営業していますので
お近くにおいでの時はお気軽にお入り下さいませ。
心よりお待ち申し上げております。

アビヤントジャポンの店長ブログもアップしていきます。

臨時駐車場ご案内

イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！

そのWEBサイトにも店長ブログページを新設しました。
ＷＥＢサイトへＧＯ！↑

＊便利なショッピングカートを設置した新サーバーへ移転いたしました。
ただ今、商品アイテムを随時アップ中でございます。