アビヤント　ジャポン 店長ブログ

可愛いシャビーシックインテリアのラブチェアに並べて展示販売中のフランス製フリンジクッションです。
お手前から、Regina Fuchsia、Regence Rose、Florence Rose、Florence Vt Anis、Florence Beigeと言います。
それぞれの生地柄のお色目にマッチしたフリンジでパスモントリーされています。

フランス製の製品には作り手のイメージに合った名前が付けられます。
そして、名前の後ろには、カラー名があり、とてもオシャレで素敵です。
今でこそGoogleなどで翻訳が簡単にできますが、40年前は仏和辞典片手に製品の名前の由来や発音を確認していました。

フリンジやタッセルを生産するフランスのメーカーVAN LATHEM（ヴァン・ラテム）社が、パスモントリーとコーディネイト・プロデュースし、世界的に定評のある縫製技術を持つ京都の工房で縫製してあります。
フランスのファブリックメーカーの Compagnie des Etoffes(コンパニー・デ・ゼトフ）社製の繊細で優美な高級な織物を使用してあります。

所謂、インテリア雑貨のプリント生地と違いホテルグレードなインテリアアイテムで素敵なライフスタイルを日常化してみませんか？

↓店長ブログです。
エレガントでシックなフランス製フリンジクッションのご紹介♪

イタリア製家具もありますが、・・・
素朴なのにハイセンスな南フランスのインテリア。
そんな生活をより美しくするレアーな家具やランプに雑貨がそろう
アビヤント ジャポン ←ＷＥＢサイトへＧＯ！